This popular visualization of the Porter Value Chain is a great example of how LaTeX can be used to produce striking, high quality formatting of simple objects such as tables.
Originally posted as this answer on TeX StackExchange, we've pre-loaded the table into Overleaf to let you easily add your own content. Simply click the table to start editing online.
Once you're done, you can insert the table into a longer LaTeX document, or download as a PDF for use as a standalone piece.
If you're new to LaTeX, checkout the third part of our free online LaTeX course for more hints on creating presentations and drawings in LaTeX.
Example from TeX StackExchange